/jp/ - Otaku Culture

>>6366839

Thanks, this helped a lot!

So far, making rough progress, but still making progress. "Canned food" is just a placeholder for mystery food X I just can't figure out the name of, and the "I like it sticky" part makes absolutely no sense, but I'm pretty sure it's correct. It's more like the canned food isn't right and it's ruining the stickyness.

The food part goes like this:

「残念だね～。今日の夕ご飯は缶詰かな」

And these last four words (缶詰かな) are tripping me up.