[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.11171660 [View]
File: 763 KB, 1024x576, they removed kissing from the game, as seen in this CG present in the localized version.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11171660

>>11167600
>I can't bring myself to feel sorry for a company losing sales because of accurate information.
I wouldn't either, if it were actually accurate, without misinformation, strong bias and things that should be mentioned but aren't.

>Engrish translations
>censored contents
>It has a lot of censored stuff ( h scenes, kissing scenes, panty scenes, edited language) which is butchering the original.

The translation is somewhat stiff but otherwise perfectly fine. The "censorship" was done BY THE ACTUAL CREATORS OF THE GAME, which nobody feels is important enough to mention, instead giving the impression some company decided to take someone else's game and remove stuff from it. (The difference may not matter to YOU but it does matter for a lot of people.) Lots of people keep saying every reference to kissing or panties are removed, but only the explicit stuff was removed - kissing was made less lewd but is still very much present in the game, and the same is true for panties (where the pantyshot CG was censored by adding the protagonist's head blocking the view, but the scene is still about him seeing her panties).

>>11169305
Oh man, all that great character building and great romantic plot, forever butchered by MoeNovel, who was clearly too sensitive to the deep themes conveyed by this prose (which was not at all just added to appease fans so they'd have an income to keep writing the actual story). Can't people just see that drinking someone's pee is a natural part of romance?

Navigation
View posts[+24][+48][+96]