/jp/ - Otaku Culture

>>	Anonymous Tue May 24 12:09:35 2022 No.39919300 [View] File: 2.25 MB, 783x7177, 1553954981018.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>39919154 It would help if the translator knew Japanese. (ignore the kerning issues)

Anonymous Mon Aug 26 10:59:56 2019 No.21951523 [View]
File: 2.25 MB, 783x7177, 1553954981018.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>21951491
Pretty bad. Quof went through the "new" translation when it was released a few months back and found 30 mistranslations in the first 20 minutes of the game. The English text in pic related is fucked up because he's a retard and couldn't get the font to work properly.
Also classic cartel shit like no honorifics and massively liberalized TL at some points.

>>	Anonymous Sat Mar 30 21:09:58 2019 No.21080656 [View] File: 2.25 MB, 783x7177, daito translation errors.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>21047243 :^)

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: