[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
>> No.43596028 [View]
File: 18 KB, 582x87, 1660289105913771.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
43596028

>>43595776
Can't wait.

>> No.40521401 [View]
File: 18 KB, 582x87, 1654078050033.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
40521401

>>40521377
there is an ancient legend that one translator taught herself japanese purely from reading japanese books about mac and cheese

>> No.40006721 [View]
File: 18 KB, 582x87, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
40006721

>>40006615
>How is this pushing an agenda in visual novels
Yeah.

>> No.38994107 [View]
File: 18 KB, 582x87, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
38994107

>>38993424
>the result will get butchered and will mostly depend on translator's sense of humor.
> Translation won't not do it any justice

>> No.38959872 [View]
File: 18 KB, 582x87, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
38959872

>>38956415
pic related
>>38953432
Obv, but you can fill them with good memes or retarded ass memes

>> No.38800166 [View]
File: 18 KB, 582x87, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
38800166

>>38800083
>>38800118
I heard Sol Press died because nukitashi translation by some 50 y.o. retarded grandpa turned out to be utter trash, then tl has been edited by some sjw basedboy aka puffketeer (retard already ruined chrono clock in the past https://vndb.org/r56244 ), so they had no choice but to die out of shame.
Qruppo probably going to re-translate nukitashi at this point.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]