/jp/ - Otaku Culture

New Team 8 Aichi Prefecture Representative Utada Hatsuka profile:

Utada Hatsuka (歌田 初夏)
Nickname: Hattsu (はっつ)
Birthday: July 8th 2002 (13 years old)

Blood Type: A
Star Sign: Cancer
Hobbies: Playing table tennis with friends

Message to Fans:
Right now I'm only just standing on the start line as an idol but I will do my best as "the awkward idol" Utada Hatsuka, please support me.

What do you consider the pride of your hometown?:
The world's largest planetarium is in "Nagoya City Science Museum.

Are there any interesting words in your hometown's dialect that you like?:
Instead of "carrying a desk" we say "desking" (tsukue o tsuru) so sometimes at school it's funny to hear people say things like "Desk a little more~"

Where would you like to go on a drive?:
I want to drive around the Port of Nagoya

Credits for the translation go to The Lounge.