/jp/ - Otaku Culture

From a dedicated translator
https://www.youtube.com/watch?v=jkB8zfTrTBw

>Short and simple. This will likely be one of, if not the last translation I make for Yogiri. I know that there are some who have caught wind of her due to everything that has happened, and want to see more to understand her better, but it's my personal belief that that would only prolong the mourning process and in time turn her into a "what could have been" mascot rather than allowing people to just appreciate the time we did have.

>There is a reddit user who is a currently working on a full translation of her graduation, and who will undoubtedly be able to capture just how great it was better than I could with my limited abilities so please keep an eye out for that. It was a beautiful way to close out this chapter of activity, and start to move on.

>I have been asked in the past if my English translations can be used as the base for people to translate into their own languages to share with people who don't understand Chinese or English. Feel free to use my translations if you would like, the only caveat being please make sure to source Haha Kingdom if you do and be mindful that translations done with two degrees of separation start to get iffy. The sources for their videos can be found in the description of any of my videos.

>Thank you to everyone who supported her along with me, and I hope that if nothing else you remember that genuine talent and entertainment can come from anywhere.