[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

/jp/ - Otaku Culture

Search:

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
>> No.1383953 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1383953

Needs more complete translation.

>> No.1366221 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1366221

This got a rough translation.

I thought that since this was mostly hiragana, I might be able to muddle through it with an online dictionary, but some of it, I either can't figure out the intention, or can't translate at all. Could someone who actually knows what they're doing take over?

Here's what I got out of it:

Stats:
Stamina 52/60
Health 93/100
Discipline / Naive(?)
Personality / Selfish
Species / Reimu
Parents / Reimu x Marisa
0 years 7 months old(?)

Dialogue:
Reemu(sp): "Yuu! Lady! Reimu's tummy is empty!(?) Quickly make lunch easy!(?)" (Some creative license and context-gleaning here.)

Menu:
Move
Item
Play
Discipline
Options

Items:
Bean Paste x2
Kudzu Vegetables(?) x4
Yukkuri Food x1
Yukkuri Case x1
Bush Hammer x1

>> No.1339115 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1339115

>> No.1296930 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1296930

>> No.1229109 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1229109

>> No.1181378 [View]
File: 5 KB, 320x240, 1219508663010.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1181378

>>1181377

>> No.1048172 [View]
File: 5 KB, 320x240, fuku1378.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1048172

I wish this was real.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]