[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
>> No.7191375 [View]
File: 246 KB, 723x521, Kaede on a motorcycle.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7191375

>>7191367
...I wish I had a bike.

>> No.6696799 [View]
File: 246 KB, 723x521, 7a572697140243c761603588ecbd5ac5.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6696799

Yay seiyuu jokes.

>> No.6558010 [View]
File: 246 KB, 723x521, Kaede on a motorcycle.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6558010

Move over, bitch.

>> No.4520894 [View]
File: 246 KB, 723x521, 3t94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4520894

Although I do have a picture of her riding a motorcycle.

>> No.2408229 [View]
File: 246 KB, 723x521, Kaede on a motorcycle.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2408229

Obligatory.

>> No.2362157 [View]
File: 246 KB, 723x521, 3t94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2362157

>> No.2125729 [View]
File: 246 KB, 723x521, 3t94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2125729

Another translation question thread.

Rin-chan vs Rin-chan

稟ちゃん　ｖｓ　リンちゃん

Rin is called Rin-chan by Forbesii mostly, rarely by the others, I can't remember if Kaede says Rin-chan sometimes. Anyway, Nerine is called Rin-chan by Sia and Itsuki mostly, sometimes by the others including Mayumi, Forbesii calls her Nerine-chan. Most particularly when Forbesii is speaking I worry that people won't know which Rin-chan is being spoken of but it can be confusing depending on who's speaking about which Rin.

In Japan there's no problem because Rin is always 稟 in Kanji and Nerine is always リン in Katakana but I can't do that in English.

Suggestions?

>> No.1959591 [View]
File: 246 KB, 723x521, 3t94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1959591

Navigation
View posts[+24][+48][+96]