/jp/ - Otaku Culture

>>46964282
>comparing knowing Japanese to having a mental MTL
If you are translating Japanese to English in your head you are doing it wrong... this is brainrot cultivated by Anki and the like, which make you perceive language learning as just building a bilingual dictionary in your head, and make you view Japanese (or any other non-native language) as an interface for English...
You are supposed to just directly understand Japanese text/speech the way you understand your native language. Because otherwise you're literally no different from an EOP.
This is one of the biggest misconceptions related to Japanese learning. The true goal of learning Japanese is not to have more available media, but to have a more authentic experience with the media.

>>46818826
The thread got derailed last time we went onto djt topics, but I just have to say, drop that cursed psyop "reps" program (if you know more than like 500 words) and just read, read (also watch raw anime or something to train your listening). And just in case you don't know, texthookers exist, so you don't have to have memorized 9999 RTK cards to be able to look up words with kanji.

>>46441234
>>46441295
>>46441354
The time you waste on Anki is time you could've spent on reading eroge.

>>45861417
Because MTLing kotobank actually helps people learn Japanese instead of getting them stuck in an eternal rut like anki grinding.
The goal here is sabotaging people trying to learn Japanese, remember?

>>44898589
The psyop to make people waste time with anki instead of actually learning japanese is far stronger outside of chan boards.
Thanks to the fact raw kanji grind can be so easily gamified to give the illusion of progress it ends up being extremely dangerous but also extremely useful for anyone sabotaging those trying to learn japanese.