/jp/ - Otaku Culture

Anonymous Sat Nov 21 09:24:11 2020 No.29527538 [View]
File: 2.79 MB, 1600x900, doushite is this allowed.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>Character is british
>speech quirk is inserting english words here and there
>Common sense dictates the english words should be marked with cursive/bold/capital letters or something
>instead translator somehow decides to translate what she says in english into japanese
>character turns into one of those obnoxious "otakus" from 2008 who often went OMG THIS IS SO KAWAII!!!
Is it just me or are official translations actually getting worse and worse? I don't remember witnessing such magnanimous faggotry in earlier releases

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: