/jp/ - Otaku Culture

>>34581958
This looks something one would see in a dream

Today I saw a dream in which I was in a shop and in the section with the Playstation games I saw a book.
The book had in its cover a picture of Battler in a white backround and the word "Umineko" in red letters. But that wasn't the weirdest thing in the cover. On it it had the "PS5" logo with white letters in a black backround(PS3 style).
That was weird because it was clearly a thick book and not a PS5 or PS3 game, despite that it was in the same section as those.
The weirdest thing of all was that the description of the back cover was in Greek.
I don't remember what it exactly said but it begun with "Ushiromya Patler" with a synopsis of the plot after that.
I saw in the price tag that it costed 3.10€. Naturally seeing what seemed to be Umineko's translation into my native language, even in the form of a book, I wanted to buy it immediately. For some reason I only had 3€ without the 10 cents that were needed for the purchase.
Because of that I decided to buy it another day.
But the next day I went there it wasn't there.
I asked an employee who wore glasses and had a beard (he reminded me of the basedboy meme but I don't know if he was bald because he wore a hat-now that I think about it there is no reason to wear a hat indoors unless you want to hide something) and he told me that the book was very old and because nobody bought it they removed it.
I was disappointed because I could use the book to translate the digital version of Umineko in Greek.
And then I woke up.
Pic related is a (quite inaccurate) reconstruction of the book I saw in my dream.