/jp/ - Otaku Culture

>>4390512
No, the text is pretty definitive.
> 迎える むかえる (v1,vt) to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon; to invite; to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P)

>>4390536
The song's called "Battlefield", but the file name is actually SF09-sayu-01.ogg.

>>4367812
>>4367874
We apparently interpreted that bit wrong. It's not "including you", it's "even if we welcome you". 迎える means "to welcome".

# Nice to meet you, hello! I am Furudo Erika, a detective!! I may be an uninvited guest, but please welcome me!! I am the visitor, the eighteenth human on Rokkenjima!!
# [We're very sorry, but] even if we welcome you, the number of people is seventeen.

>>4302641
> She never says that
She does. And note that when Battler and Beatrice reply to her, they don't say "including you, there are 17 people", they say "including you, it's 17 people".

>>4262916
"including you" is also in red.

>>4217216
Indeed.

>>4169608
Well, it's a combination of a lot of individual situations.

Some things, like getting out of the guesthouse, are easy enough if Kanon is somehow a member of the Kumasawa family... but then you have the red text stating that Kanon entered the room, stating that Kanon never left the room, and stating that Kanon isn't in the room. And then you have the red text from Battler and Beatrice stating "Including you, it's 17 people"/"there are 17 people". (They were speaking to Erika.)

And then, of course, you have the whole situation in the Meta World where Moetrice is repeatedly told that only one person can use the brooch to achieve the miracle of love, that only one can go from being furniture to being human, and that as furniture, their souls are "less" than that of humans. And on top of that, we have the monologue by the person who created Beatrice that states that s/he and Beatrice will "share" his/her soul. Also there's the fact that Shannon and Kanon sleep in the same bed, etc.

...Also, I just thought of something. You know how, in Episode 4 of the anime, DEEN made the dungeon cell really small, yet still had the conversation between Shannon and Kanon go unnoticed? If you think of it as a mental conversation, it starts making sense.

>>4149108

>>4136346
> The red is just "It's 17 people", instead of "including Erika, there are 17 people on the island".
Wrong.

("Birth of a new witch" was playing in this scene, by the way.)

>>4120292
> It's also what makes the theory so retarded, since you use it to say that there are 16 and 17 people on the island at the same time, when it just doesn't work that way.
We aren't the ones who came up with that in the first place. Ryukishi07 was. Erika stated in red that she was the 18th person, and then Battler and Beatrice stated in red that, including her, there are 17 people.

>>4100376
And they're both said in red.

>>4075737
The red was "Including you, there are 17 people". (With "you" referring to Erika.) Meaning, Erika excluded, the limit is both 16 and 17. At once.

>>4068119
Beatrice and Battler do their own bit of trolling at the very end, though.

>>4055822
Here's the end of the scene in the Episode itself.

>>4051131
Not quite. The full line of red text is split across two pages, and apparently translates to "Including you, there are 17 people." What killed her wasn't that text, but the text from before about Kanon.

Person who thought the "including you" part wasn't in red here. I apologize for my mistake; I guess I missed that part being in red on my first time through.