/jp/ - Otaku Culture

>>18367487
everyone makes fun of the wiener shit even to this day, though.

i think the reaction to Conjueror is just more noticeable since fags on Twitter need to virtue signal how puritan they are to everyone else, in a sad state of validation-whoring. SJWs are especially like this - most of the crying came from BDH and that lass that's obsessed with Euphoria. but everywhere else? i dunno. didn't really hear much about it on ribbit or /vn/ (at most, /vn/ memed about Haro/BDH's reaction to it for a few weeks) most regular people don't give a shit about that kind of thing - hell, most people don't give a shit about these e-celebs at all.

>>18367503
the source is Haro herself. pic related.

don't really have too much of a problem with Haro overall, though. she's vastly preferable by comparison to Sekai cronies and offers a lot of good information to our general here. she has had her fuck-ups, but so does everyone and i forgive.

Okay, straight from the horses mouth.
>She admitted to messing the translation for it up due to laziness.
She did a poor job due to inexperience, lack of communication in the team, and the script being poor.
>It's what helped cause Kouryuu to set up translation standards
Good Haro subsequently advocated for more communication and cooperation in the team during the localization process of games which have now been achieved.

In other words, the vibe I'm getting here is that Good Haro has admitted to doing a poor job, and people have extrapolated/added on/assumed her being lazy and intentionally doing a bad job onto that either out or malice or just because they misremembered it.

She didn't mention mistranslations here but since she said she improved those may have been an issue, it is uncertain.