/jp/ - Otaku Culture

>>	Anonymous Mon Feb 8 18:19:07 2021 No.33088133 [View] File: 1.07 MB, 1000x1360, 63131450_p0.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Mon Aug 20 01:47:45 2018 No.19706497 [View]
File: 1.07 MB, 1000x1360, marisa.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>19706469
>Your brain just knows this if you try to speak it as one who's fluent in English.
Yup, you got it. I don't think the translators were native English speakers. We know for a fact one of them isn't (German native).

Another great example is Okina saying "I'll grant you vitality, on the top of your psychic abilities". I showed this to my friends and they all laughed, because we know that "on top of" (in addition to) and "on the top of" (physically placed on top) mean completely different things.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: