[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
>> No.35045903 [View]
File: 396 KB, 700x1100, E2C7xYbUUAY8Ae9_EN.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
35045903

>>35039937
Tenkyuu for the explanation.
It's not really a translation at this point, but I'd like to add a footnote explaining the joke, just because it might be important for us EOP to understand how Chimata appears in Japanese fanworks. What does "chimatta" mean in this context and more generally?

Navigation
View posts[+24][+48][+96]