/jp/ - Otaku Culture

>>6441902
old thread hit bump limit

US no undub:
http://www.mediafire.com/?tpmxj1e6804bmh3
http://rapidshare.com/files/430106973/axe.rar
http://www.megaupload.com/?d=OEHHW73D

SirFirstv2 Undub links :
http://www.megaupload.com/?d=NVHBJWWW
http://rapidshare.com/files/430530183/Rune_Factory_3__U-J_.rar
http://www.mediafire.com/?zlmac9ch8i7cf8c

If you have the old buggy undub download this one.

If you're interested to chat about RF3 there some people on irc, that also where you can find SirFist if you found any bugs or something.

#rf3undub@rizon.net

If the links die or something we'll reupload.

Also many thanks to the translators and editors on the 4komas.

>>6421801
off the top of my head
First row: kuudere that does't trust others, has a secret - lazy girl that replies halfheartedly while whispering criticism - classy lady that says the opposite of what she means - girl whose main interest is experimenting on everyone - shy flatchested gourmet - tsundere class-rep type that loves chocolate, the one most linked with the overall plot
Second row: money-grubbing merchant, speaks in kansai-ben - airheaded mermaid that helps the merchant girl's inn, hates squids - average boring main heroine - energetic tomboyish type - crazy artist an-RAINBOOOOW

Chocolat (Voice: Japanese Version) Kitamura Eri
Cururufa (Voice: Japanese Version) Nakahara Mai
Dahlia (Voice: Japanese Version) Horie Yui
Ion (Voice: Japanese Version) Tomatsu Haruka
Karin (Voice: Japanese Version) Itou Shizuka
Marion (Voice: Japanese Version) Fujimura Ayumi
Persia (Voice: Japanese Version) Endou Aya
Sakuya (Voice: Japanese Version) Shintani Ryoko
Sia (Voice: Japanese Version) Fukui Yukari
Sophia (Voice: Japanese Version) Chirari Minori
Toona (Voice: Japanese Version) Katou Emiri