/jp/ - Otaku Culture

>>25253831
please read >>25253042 and then reread my post. the "difficulty" measurement is stupid because a wide breadth of vocab doesn't result in in increased difficulty if all of these are common words everyone knows. a show that uses all of and only the top 3,000 most common words is far easier than a show that uses 1,500 words that are all 20,000+ frequency. if i'm understanding anon's post correctly, he's saying y axis is determined by the amount of words within that show, but the only relation to actual rarity of words would be shown in the linear relationship. hence my post.