[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.18663196 [View]
File: 48 KB, 715x469, Capture.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18663196

>>18663092
>っつーの is a slurred っていうの
so やるかっつの becomes やるかって言うの, yeah? Which in itself is やるかというの?

So in the panel posted >>18662339, the second panel becomes 「おっさんキモすぎるし, 真面目にやるかというの」?

Not that anon, but I'm still stuck on the 真面目にやるかというの. "Doing it so seriously like that?" Still so bad at these, haha.

>>18663186
Googling "かっつーの"の意味 lead me to a hinative.com page where someone ask what it meant, and they say pic related.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]