[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
>> No.24763288 [View]
File: 134 KB, 350x477, battler 6.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
24763288

So what is the correct translation of Battler's catch phrase?
Steam translates it as "It's useless, it's all useless"
Umineko Project and others translate it as "That's no good, that's no god damn good at all".
The former doesn't really work for a good amount of the times he says it though.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]