/jp/ - Otaku Culture

>>16637492
>Wrong move pal, Neptunia is a meme translation nothing is good about it
>Nothing good
>Didint read what i read earlier.

Lets look back what i said earlier because i think you overlooked what was stated.

> sure Neptunia was shit and forced memes out the ass with references and cameos but ironically it sells really well and people seem to like it. It already has an established audience.

I even admitted it was shit. And i know it's not perfect either. But i was not wrong in saying it did sell really well. I mean look at the sequels that came out for it. If it did not sell well enough it would have been dead in the water already after the first game.

>>16637405
>That's because both he and I thought NISA being bad was an established fact.

You see here is the problem if you are looking for accuracy and close to translation i agree NISA is not like that at all. They did kind of pull a funimation with Shin Chin on Neptunia and kind of made it into its own humor that is similar to Neptunia's script but in its own way. In other games it does seem like they did get better but do make questionable name changes to try and fit the theme of the game then it looks weird. I can agree with that being a problem like >>16637436 mentioned.

As for the Reddit thing you linked that guy honestly had most it being his own preference on translations and the Danganronpa thing was silly. Because they did make it with both games included with extras for the PS4 version and they are included in a pack on Steam. Back when it was released it was only the first game and it took them another year to release the second game. It's not like they will release both games at once for it. Even the Reddit posters roasted him on it.

I will mention this much. If they release Criminal Girls 2 without mod support on Steam. I will then go back on my stance and properly call them out on it. But there is no use to do so.