[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.6367356 [View]
File: 140 KB, 819x522, Untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6367356

>>6367306

No, no, feel free to help me out (or critique, in your way) as much as you can. I'm pretty much just doing what you think I'm doing: pulling stuff from a bunch of online translators, and correcting it from the context of the scene as I go. It's really nothing professional, but I think it's shaping up nicely.

Well, I have a friend who's somewhat knowledgeable on Japanese on MSN, but he seems to have gone to sleep now, so it'll probably be a little more bothersome to translate until tomorrow. Here's the CG with the corrections you suggested. I was actually thinking the whole "Eh, you're troublesome" didn't made much sense there, but I left it like that in the lack of a better thing to put. Also laughter.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]