/jp/ - Otaku Culture

>>17545915
>(that さん布 was meant to be 散布, you know!)

Ah, thank you. That kind of bothered me.

Also, from : https://pastebin.com/ERwmKtUc
>*The names of the think tanks (GITS reference?)

Perhaps, seeing as how the secret mission was basically a huge reference to the opening of GiTS .

>>16968017

>Took a while, but here's the items and the rest translated.

Nice job.

>How about the end credits though?

I think (if my memory serves me correctly), it comprised of a list of the various stage's enemies (just like in hack9), followed by the final end credits which I believe we translated/did QC on.

Hopefully it has already been translated (from your Hack9 TLs).

If not, I hope wahiko gets back to us with another list (this one shouldn't be long). Worst case I can just beat the game again and transcribe/TL it.
-

So far I'm about 75% done with THROUGHPUT_WORLD.