/jp/ - Otaku Culture

>>3879640

Do I know you?

Why don't you just give up and die?
into Japanese
なぜあなただけを放棄するものではなく、死ぬか？
back into English
Rather than abandon the only reason you, or die?
back into Japanese
ではなく、または死亡の唯一の理由を放棄するか？
back into English
Instead, the only reason to abandon or death?
back into Japanese
その代わり、唯一の理由を放棄するか死か？
back into English
Instead, either death or abandon the only reason?
back into Japanese
代わりに、どちらか死か、唯一の理由を放棄するか？
back into English
Instead, either death, or to abandon the sole reason?
back into Japanese
代わりに、死亡のいずれか、または放棄することを唯一の理由は？
back into English
Instead, one of the dead, the only reason, or to abandon?
back into Japanese
代わりに、 1つの死者の、唯一の理由、または放棄することですか？
back into English
Instead, one of the dead, the only reason, or abandon it?
back into Japanese
代わりに、 1つの死者の、唯一の理由、またはそれを放棄するか？
back into English
Instead, one of the dead, the only reason, or abandon it?


wat