/jp/ - Otaku Culture

>ここでしか咲けない花がある
on the borrom right of these pages, how to interpret this properly?
the 咲けない is throwing me off because I keep interpreting it as "cannot bloom" but all the subs I found for this quote on the anime (ak, Hiryuu and commie, also DeepL) say that the sentence means something along the lines of "There are flowers that can only bloom in here"
it also makes sense to read it as such within the context of both these pages and the scene on the anime