[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.17936836 [View]
File: 1.24 MB, 1500x943, 1382402584285.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
17936836

>>17936815
まあね。

>> No.11549580 [View]
File: 1.24 MB, 1500x943, 1363287973622.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11549580

>>11549529
Чирно = Čirno
Тируно = Tiruno

But most popular especially on russian chan is to use Сырно
in latin alphabet that is Syrno.
Сыр (Syr) = cheese in russian. Cheesy name option is most popular. Don't worry, we will not grill her on bread.

here have russian article on the strongest.
http://lurkmore.to/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%BD%D0%BE
(translation)
``In the Russian-speaking fandom as "Сырно" appeared as a result of a rough transliteration of English "cirno, in fact, her name is チルノ. There are many ways of writing, including Tiruno and Čirno, but they somehow have failed, but the facetious "cheesy" option is accepted by all.''

Navigation
View posts[+24][+48][+96]