/jp/ - Otaku Culture

>A: 女は何故、花が好きなんだろう？
>Why are women fond of flowers?
>B: それはきっと、女が花に喩えられるように、人生という時間を儚く美しく咲き誇る
>B: 一瞬の季節の中に見るからですわ。
>Well, I would say that is no doubt because, as with the flowers they are likened to, they view life as a transient, ephemeral season where one blooms beautifully.

I have a feeling I'm misinterpreting B here, am I being retarded?