/jp/ - Otaku Culture

You don't know a word till you recognize its shape at a glance in kanji or kana, till you hear it instantly in convo, you can say it on a whim, etc. Seeing a word a few times doesn't mean you know it, even having it matured in anki is just the start.