/jp/ - Otaku Culture

Haven't played this yet, but I heard the English translation was off. Is it worth waiting for the retranslation project or should I get into it now?

http://www.at2.metalbat.com/
>Hello! I am nearly done retranslating Frelia’s Binary Field. Here is a feast of specimens from my recent work on it.
>JP::私はそんなにお金持ちじゃないから、
>前からずっと狙い続けてるのは変だし。
>EN::I’m not like a wealthy man’s daughter or anything. It’s so odd someone has been trying to get me for a long time.
>NEW:I’m not that rich, so it’s weird that they keep coming after me.

>Is it that unbelievable that a woman might be rich, without being the daughter of a rich man?

Shitty relocalization would not play.

>inb4 "DURR the AT thread is over there"
I don't give a FUCK
I deserve the attention of an entire new thread, I won't be bound by your pathetic post-neo-4chan-generals.

[spoiler]Streaman dat Ar Tonelico II, the best VN of all time.

www.theimperialterrastream.com</spoiler>

Streaming Ar Tonelico II.

www.theimperialterrastream.com

>>4148807

Should go in /v/ but /jp/ is probably more knowledgeable about this

Ar Tonelico 1 vs Ar Tonelico 2
Which one to get?

Ar Tonelico bitches.
Out in a week, btw.