/jp/ - Otaku Culture

Anonymous Wed Sep 13 06:30:31 2017 No.17625957 [View]
File: 146 KB, 600x449, 12750.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Can any of you weebs translate this sentence?

負荷がある程度かかっていると正常に映ります。

does it mean
1.under load it is affected to an extent
or
2.if load is taken to a certain extent it appears normal

>>	Anonymous Wed May 27 11:11:24 2015 No.13557930 [View] File: 150 KB, 600x449, 1312934413159.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>13557665 >>13557632 Agree, Ugly. Not hot. 0/10

>>	Anonymous Tue May 26 18:27:28 2015 No.13554303 [View] File: 150 KB, 600x449, 1312934413159.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>13548658 /thread.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: