/jp/ - Otaku Culture

>During a discussion about Nasu's true name in another thread some very old pre-TM doujinshi were brought up. While looking at the pics I realized there was something very interesting in it other than Nasu's and Takeuchi's names, there was info on Old Fate in one of these.
>Not Fate/Prototype which is a reimagining of it but the actual novel Nasu wrote on high school. My Japanese isn't very good and it's hard for me to read handwritten japanese but I managed to identify the long-haired man on the center top of the left page as Kojiro, the angry-looking guy on the left bottom of the left page as Berseker and the armored man on the right top as Saber. I assume the girl with glasses to his left is Ayaka.
>Interestingly the line below mentions the name of the novel, which isn't just 'Fate'. The name of Old Fate was actually Fate Skipper (フェイト・スキッパー) which must be the most lame chuuni engrish name I've heard. No wonder Nasu himself never mentioned the full title.