/jp/ - Otaku Culture

>>10647576
There are some guides up in a couple places for the quests that have lousy ingame translations, but I don't know how current they are. There's an Elona pastebin in the roguelike thread in /vg/, and more detailed stuff on the Elona wiki. The vast majority of the problems caused by the language barrier are in the second part of the game, which you can't even get to before you finish the standard Elona game.

For example, while you might wonder about what AP does, you can't even use it until you hit the 2nd continent. You might want to look up the dojo in North Tyris near the south border, but the use of that in the early part of the game would be to pay to store pets.