/jp/ - Otaku Culture

>>8276199
>>8276258

Alright I'm back again, not that guy that interpreted the image mind you
Anyway just woke up so here's a very bad translation for now

>(very intensely / happy / want to last / to love) I am very intensely happy and I wish for this love for LUCA to last.
>(fairly/quite / concentrated / want to last / oath) I'm determined in making this oath last.
>(even if x3 / dirty / launch an attack / calamity/disaster / insanity / soulspace) Even if you are dirty, Even if you launch a disastrous attack, even if you are insane within your soulspace
>(presence of mind / wishing to protect / want to last / defend her) As long as I live, I wish to forever protect and defend her.

>(very intensely / concentratation / want to last / no despair) For as long as may be, I will make sure no despair comes to.
>(because of / very intensely / nothing / want this to last / your pure soul) Because I truly wish for nothing to ever taint your pure soul
>(very intensely / no matter what happens / want to last / overlap her soul / the fuck is 'oesrequoi'?)

Feel free to fix up my errors (or help with the last one). I'll come back to it later but for now I need to go eat and shit and so on