/jp/ - Otaku Culture

ponkotsu ass Sat May 29 21:48:06 2021 No.34977087 [View]
File: 103 KB, 1280x720, wide.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Do you guys think ponkotsu (ポンコツ) directly translates to scatterbrain? What other japanese or english terms does it have some connection to? I think 'yuru', ditzy, easy-going, maybe chill, relax, etc? Id like to get the exact sense of the word as native ENG speakers perceive it

Dumb question but I am too hammered to find a qualified person and ask them, so 4chan it is

>>	Anonymous Wed Nov 4 19:50:02 2020 No.28723619 [View] File: 103 KB, 1280x720, 1597423608915.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>28723512 Nigger please she isn't "the madoka artist"

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: