/jp/ - Otaku Culture

>>15887061
>>15887094
>>15887143
Here's the translated version of the interview:

http://www.hello-online.org/index.php?/blog/1529/entry-12894-interview-translation-bish-episode-6-aina-the-ends-first-interview-i-wanted-to-find-some-music-that-wouldnt-be-complete-without-my-voice/

>I don't have any money so I'm not eating properly every day, and that's probably why I'm not fat, but otherwise I probably might be. When I first came to Tokyo, I was living in a park.
>I was all on my own then, and I had already paid lesson fees and recording fees so I didn't have any money. I got behind on my rent, and when I came home one day my landlord was there and said, "Please start working, because if you can't pay, I can't give you a place to live." A few people let me stay with them, but since I had just gotten to Tokyo I didn't really have any friends, so for about 2 days I lived in a park. It's not that bad anymore so it's fine.