[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.11285441 [View]
File: 183 KB, 1215x558, us-japan_2d.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
11285441

>>11285438

>> No.7595656 [View]
File: 183 KB, 1215x558, 1304661762127.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7595656

"Hatsune Miku U.S. Version" can only mean two things.

1. Japanese Americanization of Miku (American flags, cowboy hat, tank-top shirt)
2. non-weeaboo's (or anyone's who's never heard of Miku) interpretation of Miku.

It seems like the first Miku on Toyota's website was following option 2. And we all know how that went.

Option 1 is just as bad, if not worse.

>> No.7311969 [View]
File: 183 KB, 1215x558, usvsjp.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7311969

I'm curious as to who actually gave the okay on this. The song, the commercial, and the art itself is all poorly implemented or made. And the western design to emphasize detail looks like it's out of a comic book.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]