[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.17324328 [View]
File: 696 KB, 2560x1440, aegisub.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
17324328

>>17323476
I am indeed using those subs, the timing isn't perfect and the translation is very poor at times. It's taking a lot of time to make it some-what bearable.
>>17323480
Of course I already know that you can release on AvistiaZ but I have decided to release everything at once I don't really see any point in waiting 2 days then uploading the subs separately

As you can see I decided to add translations and karaoke effects for the ending song. The fonts are going to change on release. I gave up on doing pretty karaoke with aegisub it's incredibly difficult to do things you might see some anime groups do.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]