/jp/ - Otaku Culture

Anonymous Fri Jul 16 07:59:49 2021 No.35713354 [View]
File: 10 KB, 673x110, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>35713157
Why? Me hurting your feelings means I'm wrong? Even if I point at reality for you?

There are countless expressions like this.
And likening ponded water with stagnation/lack of movement (instead of "placidity") in English is also not uncommon, you are just measuring everything through the lowest common denominator. Which is antithetical to the process of competent, literary translation.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: