/jp/ - Otaku Culture

>>11228234
>>11228255
When a bulk service request is done processing, they sent me a e-mail with details on the proxy address I'm shipping to. This includes a name.

I assumed I'd have to figure out a way to translate the name provided to me into a "phonetic" version.

The field on the online form is:
お名前(フリガナ)※

Which Google Translates to:
Your name (phonetic) ※

And whatever I put in the fields kept returning an error. No idea what to put in those fields in pic related, and if they should match the name provided

>>11228284
And yeah I'm wondering about this too. With bulk service I thought I would be paying JSS through paypal themselves.