/jp/ - Otaku Culture

俺、英語できないけどなんか質問ある？無ければコメントしないようにします。
だれか和訳、英訳やってくれる人居ないかな？

日本の宗教、文化、歴史など質問あったら答えます。他にも雑談とか東方とか色々お話ししましょう。

I can't speak English, but does anyone have any questions about religion, culture or history of Japan?
If there aren't any, then I won't bother commenting. Can some one translate this?
Chatting (especially about Toho) is also welcome.

流れるの早いね＾＾；

俺、英語できないけどなんか質問ある？無ければコメントしないようにします。
だれか和訳、英訳やってくれる人居ないかな？

日本の宗教、文化、歴史など質問あったら答えます。他にも雑談とか東方とか色々お話ししましょう。

I can't speak English, but does anyone have any questions about religion, culture or history of Japan?
If there aren't any, then I won't bother commenting. Can some one translate this?
Chatting (especially about Toho) is also welcome.

前言っていた文章が出来ました。今英訳してもらっています。

俺、英語できないけどなんか質問ある？無ければコメントしないようにします。
だれか和訳、英訳やってくれる人居ないかな？

日本の宗教、文化、歴史など質問あったら答えます。他にも雑談とか東方とか色々お話ししましょう。

I can't speak English, but does anyone have any questions about religion, culture or history of Japan?
If there aren't any, then I won't bother commenting. Can some one translate this?
Chatting (especially about Toho) is also welcome.

英訳してくれた友人に感謝。前スレ落としてしまい申し分けない。

俺、英語できないけどなんか質問ある？無ければコメントしないようにします。
だれか和訳、英訳やってくれる人居ないかな？