/jp/ - Otaku Culture

>>25848716
Miko is out for another 2 months and Mio's about to retire if you look at her latest diary.

>>25842449
>>25842456
So far Cover only talking about Mio's ban from the company, and it's "only" one month. Her diary also said that the management already preparing her to stream again.

>No images left for Mio diary
Fug. Translation in a few minutes. Will repost in next thread
>8月29日（土）
>すごく久しぶりの日記になってしまった...
>みんな元気？？？うちは風邪ひいてねこんでいたけど、なんとか声も出るよういになって、今日は親子丼も作って食べれたよ！
>スーパーにも行けたからもう大丈夫（と思う！）
>すごく体力が落ちてる気がするから、ちょっとずつお出かけしようと思う
>もう少しで配信おやすみしてから1ヵ月くらいなんだけど、運営さんと相談して、いつ放送するのかとか話し合ってるから、ちょっと待っててね
>だいぶお待たせしてるね、ごめんね

>No Mio diary since 5 days ago
>No Nio tweet since 2 days ago
Miosha...

>>25777187
Mio diary onegai...
What the fuck is with the amount of falseflaggers recently?

>>25776216
mio got banned for like 2 months thanks to cover being retarded
miko is currently in a hospital for 1 entire week, the cause is rumoured to be a chronic disease thats why she keep saying to everyone not to worry about her (i do have one but i dont know if theres any specific chronic disease that literally fucks you for an entire month and requires 1 entire week of hospitalization) that or she actually got corona but who knows i doubt someone like her would go outside that much to even get it
both of them are keeping a diary in their twitter while the others holos are trying to interact with them as much as they can so they dont feel lonely
>>25776287
thats their only reasoning of why nips hate aloe, is because the supposed trashtalk about chitose and because she had(have) a boyfriend
the reality is that shes just a dirty ass fucking liar who continues lying even in her apologize video and not just that but also removes comments from her apologize video of nips trying to explain the situation to others nips and gaijins

>>25694458
To write the Mio diary translations and talk about the dog.

Mio diary time!
Translation in a few minutes as always
Sorry I was asleep
>8月23日（日）
>最近体調が良くなくて安静にしてたんだけど今日突然バーンッと熱が出て病院に行ってきたよ
>色々と検査したけど夏風邪だって！
>去年も夏風邪で大変だったよね
>そういえば...手洗い、うがい気を付けてたんだけどうちは夏風邪に弱いみたいです。ちゃんと治したい
>Image text bubbles(これこれも食べたら元気になるかも？)　(あれしなきゃ、これしなきゃ、やる事いっぱいTo Do)　(Taiga) (謎のメロディ)＊起きると全部忘れる
>高熱でもうろうとしてる時なぜか脳ミソフル回転で色んな事考えたり、謎のオリジナル曲浮かんだりするんだけど
>起きると何も覚えてないのフシギだね

>>25667865
Mio
That Miobro who translates her diary

Mio diary time!　I'm back
Translation in a few minutes as always
>この間、タイガの手から血がでた日記に書いたんだけど、無事に血も止まって床をふいていらた
>なんとカベにもすごい血跡があった。
>トイレの砂をかくときにタイガが何故かカベまでかいてしまうのでその時ついたんだろうけど、すごいホラーだったよ。
>ちゃんと消えて良かった
>今日はあくあのライブ見たよ～！！！
>ふわふわのステージ衣装で歌って踊るあくあめっちゃアイドルでした！
>かわいかった～ステージもこっててお姫様みたいだったね
>アイドル全開キラキラだった！
>うちもがんばろっておもったよ～！
>すごかった

Mio mama's next diary entry will be just wheezing at a duck and a baby...

Has there been any news About Mio recently? We haven't really heard shit from Cover and she hasn't really touched on it in her daily diary. I'm getting worried.

Mio diary anon is dead. Someone please replace him
https://twitter.com/ookamimio/status/1295351960506216450/photo/1

Mio diary time!
Translation in a few minutes as always
Also, I won't be able to translate these this week. So 誰か転写と翻訳をしてもろて
>8月16日（日）
>おうちにいる時は今スイッチでレイトン教授シリーズのゲームとおかゆに教えてもらった
>アンナチュラルをちょっとずつ見て過ごしてるんだけどアンナチュラルめっちゃ面白くて...
>すい眠時間削って見ちゃう...ね不足ウルフです
>今日は5期生初配信リレーアンカー！
>尾丸ポルカちゃんデビュー！
>8兆人の中から選ばれたらしい！すごい...ホロライブに入りたいフェネックって8兆人（？）もいるんだ...
>サーカスみたいにわくわくする初配信だった！

Mio Diary time!
Translation in a few minutes as always
>8月15日（土）
>昨日の夜スバちゃんとARKやった！！！
>久しぶりに2人でARKできて嬉しかったなー
>ビーバー巣に案内してもらったり、メガロドン狩りをしたり、初めて見る恐竜を観察したり、充実だった～
>今度は2人で建築しようって約束したよ
>5期生初配信リレー4人目！！！魔乃アロエちゃん！！
>魔界から新入りだ～
>きんちょーしてたけどがんばってた！！最初からお歌はすごい！！
>生意気な小学生感かわいい

https://twitter.com/ookamimio/status/1294285898729701382?s=20 Anyone translated Mio's diary entry for today?

>>25436296
>Miko
thats mio's diary anonchama

Mio Diary time!
Translation in a few minutes as always
>8月14日（金）
>配信お休みしてから、2週間以上。こんなにお休みするの初めてだね
>声が聞けなくて寂しいって人もいると思う。ごめんね
>8月20日の誕生日にはツイッターに動画をあげたいなって思ってるよ。準備しないと！！！
>去年は桃がのってるケーキだったけど、今年は何ケーキにしようかな？たのしみ
>5期生初配信リレー3人目！！！
>獅白ぼたんちゃん、ホワイトライオン！！！
>かっこいい、クールっぽい見た目なのにすごい話しやすそうな親しみやすい感じだった！！
>ゲームがすごい上手なんだって
>ゲーム配信楽しみ！
>お酒と辛いの苦手は幼女ライオン...

>>25434908
I can't until my oshi wakes up
Or Mio posts her diary entry

What happened with Mio? I see her posting her picture diary and subaru saying she's doing fine.

Mio diary time!
Translation in a few minutes as always
>8月13日（木）
>カミナリがすごかった！！！
>ビシャーンッて音もすごかったしイナ光がピカピカッて、久しぶりに見たな～
>カミナリすごいなって見てたらスバちゃんから連絡あって「ミオシャ！カミナリ！！！」ってカタカナで興奮してた、
>タイガは特に興味なさそうだった。
>うちはちょっと怖かった...虹もでてたね！！キレイだった～
>あと今日は6期生初配信リレー2日目！
>桃鈴ねねちゃんデビューおめでとう
>(まるまる)アル！っていうのが口ぐせなのかな？そのうち、アールアルアルアル！って笑い出しそうだなーと思いました
>鈴がいっぱいついてたからどこにいても音でわかるね！かわいかった！！！
>おうたも上手だったね
>明日はぼたんちゃん！ライオン気になる！！！

Mio Diary time anons You haven't forgotten right?
Translation in a few minutes as always
>8月12日（水）
>昨日なんだけど、おかゆんと遊んできたよ<3
>配信してない間、ゲームしたりしてるよって話ししたら、「アンナチュラル」っていうドラマがオススメだよって教えてもらって、見てみよと思う！！！
>てまちゃんの動画見せてもらったんだけど、めっちゃ大きくなってた！！！
>うちがオススメしたじゃらし棒で狂ったように遊んでて、すごくうれしかった。
>そして今日から5日間かけて、ホロライブ5期生おひろめ配信スタートだーーー！！！
>トップバッターは雪花ラミィちゃん。清楚だったねぇ...かわいかった<3
>トップバッターの重圧。よく耐えた！すごい！初配信なのに画面構成とか動く背景とかつよつよだった...！
>髪の毛サラサラですごくよく動くから、狩りよう本能で目で追っちゃうよーーー！！！すごかった
>明日桃鈴ねねちゃん！楽しみだね<3<3

>Posts diary entry at 3 in the morning
Sorry for the delay friends, translation in a few minutes as always
>8月12日（水）
>おうちの中にエアコンきいてるから、外が暑いってわからなくて、カーディガンみたいな羽識る*ものを持ってきてしまい、いつも失敗したー！って思う。
*It should be 羽織る(Mio your kanji reps...)
>８月だもんね
>あっつい外で飲む、自販機でキンキンに冷えたのみ物の一口目ってすごいよね！！！やばい！！！
>最近、空いた時間でツボおじの練習をしたりしてるんだけど、ミカンの所までは行けるようになったよ！
>あと、ソリティアのスパイダーっていうゲームにもはまってるんだけど、これも難しくって、やり始めると止まらない...
>ソリティ馬の時もそうなんだけど、一度はまるとずーーーーーーーっとやっちゃうんだよーーー
>text(ここ落ちるとすべり台のとこ)

Mio... Diary onegai...