/jp/ - Otaku Culture

https://www.youtube.com/watch?v=dW0nphfb6m8 rikiichi kirby
https://www.youtube.com/watch?v=NtIapOYPM4k ars minecraft
https://www.youtube.com/watch?v=hLi7Ck-mrbE himawari closing shift

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
Akatsuki no Goei - Aya+Tsuki partial patch released, all routes fully translated translated, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 24.27% TLC, 13.95% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
>GinIro Haruka - 2/141 scripts of Mizuha translated
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Gyaruzuma Anri no Netorase Play - Trial translated, overall 26% translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 59% (40256/68206) lines edited
Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
Houkago Cinderella - 39.09% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
>Mystery House - Released
>Naisho no Jikan - Released
>Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 80% complete
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, in QA, QA almost finished
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57862/108888) edited
Shirotsume Yubiwa - 100% translated, patch being tested
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, Meiko, and Legend routes 100% translated, Shigure 20% translated
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,942 / 68,918 (94.2%) original lines reworked
Taimanin Kurenai - 100% translated, 80% edited
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-8 edited, Ciel route translated through day 6, along with day 8 and 12
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common + Celia routes patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
>UUUltraC - Released
Seventh Lair - March 31st release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited


JAST
>Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, 2nd round of QA ongoing
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Hatsuru Koto Naki Mirai Yori - Spring release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

>>39074806
Tsukino Mito > Yuki Chihiro > Elu > Higuchi Kaede > Shizuka Rin > Shibuya Hajime > Suzuya Aki > Moira > Mononobe Alice > Fushimi Gaku > Ienaga Mugi > Morinaka Kazaki > Suzuka Utako > Ushimi Ichigo > Yuuhi Riri > Kenmochi Toya > Gilzaren III > Fumino Tamaki > Kanae > Akabane Youko > Sasaki Saku > Honma Himawari > Makaino Ririmu > Kuzuha > Shiina Yuika > Dola > Hanabatake Chaika > Azuchi Momo > Ryushen > Sister Cleaire > Suzuki Masaru > Todoroki Kyoko > Uzuki Kou > Yashiro Kizuku > Kanda Shoichi > Amemori Sayo > Takamiya Rion > Asuka Hina > Maimoto Keisuke > Debidebi Debiru > Rindou Mikoto > Joe Rikiichi > Machita Chima > Sakura Ritsuki > Belmond Banderas > Yaguruma Rine > Yumeoi Kakeru > Kuroi Shiba > Harusaki Air > Naruse Naru > Warabeda Meiji > Gundo Mirei > Yuzuki Roa > Onomachi Haruka > Kataribe Tsumugu > Seto Miyako > Shindo Raito (suspended) > Inui Toko > Ange Katrina > Lize Helesta > Saegusa Akina > Aizono Manami > Yukishiro Mahiro > Ex Albio > Levi Elipha > Hayama Marin > Nui Sociere > Hakase Fuyuki > Kagami Hayato > Yorumi Rena > Mayuzumi Kai > Ars Almal > Aiba Uiha > Amamiya Kokoro > Eli Conifer > Ratna Petit > Hayase Sou > Sukoya Kana > Shellin Burgundy > Fumi > Hoshikawa Sara > Yamagami Karuta > Matsukai Mao > EmmaAugust > Luis Cammy > Fuwa Minato > Shirayuki Tomoe > Gwelu Os Gar > Mashiro > Naraka > Kurusu Natsume > Furen E Lustario > Melissa Kinrenka > Ibrahim > Nagao Kei > Genzuki Tojiro > Kaida Haru > Kingyozaka Meiro (suspended) > Sorahoshi Kirame > Asahina Akane > Suo Sango > Todo Kohaku > Kitakoji Hisui > Nishizono Chigusa > Axia Krone > Lauren Iroas > Leos Vincent > Oliver Evans > Lain Paterson > Hana Macchia > ZEA Cornelia > Taka Radjiman > Rai Galilei > Riksa Dhirendra > Amicia Michella > Miyu Ottavia > Azura Cecillia > Layla Alstroemeria > Nara Haramaung > Etna Crimson > Bonnivier Pranaja > Siska Leontyne > Nagisa Arcinia > Derem Kado > Reza Avanluna > Min Suha > Lee Siu > So Nagi > Chae Ara > Akira Ray > Lee Roha > Nun Bora > Oh Jiyu > Shin Kiru > Yang Nari > Ryu Hari > Seffyna > Ban Hada > Song Mia > Elira Pendora > Pomu Rainpuff > Finana Ryugu > Selen Tatsuki > Rosemi Lovelock > Petra Gurin > Nina Kosaka > Millie Parfait > Enna Alouette > Reimu Endou > Luca Kaneshiro > Shu Yamino > Ike Eveland > Mysta Rias > Vox Akuma > Sonny Brisko > Uki Violeta > Alban Knox > Fulgur Ovid > Yugo Asuma > Umise Yotsuha > Amagase Muyu > Ponto Nei.

Fixed

>>39081029
She may not be as good as some of the other captains but she has a decent audience, same happened with Ars (plat) and Himawari(low diamond), and She's been doing her apex reps, at least she managed to get to diamond solo

>>39077409
>Himawari is also a "mainstream" talent agency and yet their talents do VA work on a regular basis.

Don't only a few of them focus on VA work? Everyone else is doing stage or some live action.

>>39077409
>Himawari is also a "mainstream" talent agency and yet their talents do VA work on a regular basis.

Don't only a few of them focus on VA work? Everyone else is doing stage or some live action.

>>39077285
Isn't she still pretty young? That seems too early for retirement.

>>39077313
Himawari is also a "mainstream" talent agency and yet their talents do VA work on a regular basis.

Tsukino Mito, Yuki Chihiro, Elu, Higuchi Kaede, Shizuka Rin, Shibuya Hajime, Suzuya Aki, Moira, Mononobe Alice, Fushimi Gaku, Ienaga Mugi, Morinaka Kazaki, Suzuka Utako, Ushimi Ichigo, Yuuhi Riri, Kenmochi Toya, Gilzaren III, Fumino Tamaki, Kanae, Akabane Youko, Sasaki Saku, Honma Himawari, Makaino Ririmu, Kuzuha, Shiina Yuika, Dola, Hanabatake Chaika, Azuchi Momo, Ryushen, Sister Cleaire, Suzuki Masaru, Todoroki Kyoko, Uzuki Kou, Yashiro Kizuku, Kanda Shoichi, Amemori Sayo, Takamiya Rion, Asuka Hina, Maimoto Keisuke, Debidebi Debiru, Rindou Mikoto, Joe Rikiichi, Machita Chima, Sakura Ritsuki, Belmond Banderas, Yaguruma Rine, Yumeoi Kakeru, Kuroi Shiba, Harusaki Air, Naruse Naru, Warabeda Meiji, Gundo Mirei, Yuzuki Roa, Onomachi Haruka, Kataribe Tsumugu, Seto Miyako, Shindo Raito (suspended), Inui Toko, Ange Katrina, Lize Helesta, Saegusa Akina, Aizono Manami, Yukishiro Mahiro, Ex Albio, Levi Elipha, Hayama Marin, Nui Sociere, Hakase Fuyuki, Kagami Hayato, Yorumi Rena, Mayuzumi Kai, Ars Almal, Aiba Uiha, Amamiya Kokoro, Eli Conifer, Ratna Petit, Hayase Sou, Sukoya Kana, Shellin Burgundy, Fumi, Hoshikawa Sara, Yamagami Karuta, Matsukai Mao, EmmaAugust, Luis Cammy, Fuwa Minato, Shirayuki Tomoe, Gwelu Os Gar, Mashiro, Naraka, Kurusu Natsume, Furen E Lustario, Melissa Kinrenka, Ibrahim, Nagao Kei, Genzuki Tojiro, Kaida Haru, Kingyozaka Meiro (suspended), Sorahoshi Kirame, Asahina Akane, Suo Sango, Todo Kohaku, Kitakoji Hisui, Nishizono Chigusa, Axia Krone, Lauren Iroas, Leos Vincent, Oliver Evans, Lain Paterson, Hana Macchia, ZEA Cornelia, Taka Radjiman, Rai Galilei, Riksa Dhirendra, Amicia Michella, Miyu Ottavia, Azura Cecillia, Layla Alstroemeria, Nara Haramaung, Etna Crimson, Bonnivier Pranaja, Siska Leontyne, Nagisa Arcinia, Derem Kado, Reza Avanluna, Min Suha, Lee Siu, So Nagi, Chae Ara, Akira Ray, Lee Roha, Nun Bora, Oh Jiyu, Shin Kiru, Yang Nari, Ryu Hari, Seffyna, Ban Hada, Song Mia, Elira Pendora, Pomu Rainpuff, Finana Ryugu, Selen Tatsuki, Rosemi Lovelock, Petra Gurin, Nina Kosaka, Millie Parfait, Enna Alouette, Reimu Endou, Luca Kaneshiro, Shu Yamino, Ike Eveland, Mysta Rias, Vox Akuma, Sonny Brisko, Uki Violeta, Alban Knox, Fulgur Ovid, Yugo Asuma, Umise Yotsuha, Amagase Muyu, Ponto Nei.

Come home.

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
>Akatsuki no Goei - Aya+Tsuki partial patch released, all routes fully translated translated, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 24.27% TLC, 13.95% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 59% (40132/68206) lines edited
Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
>Houkago Cinderella - 39.09% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Naisho no Jikan - Fully translated, UI and editing/play testing remain
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, in QA
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57862/108888) edited
>Shirotsume Yubiwa - 100% translated, patch being tested
>Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, Meiko, and Legend routes 100% translated, Shigure 20% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,942 / 68,918 (94.2%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 80% edited
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-7 edited, Ciel route translated through day 6, along with day 12
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
>Walkure Romanze - Common + Celia routes patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
UUUltraC - March 24th release
>Seventh Lair - March 31st release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited


JAST
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Hatsuru Koto Naki Mirai Yori - Spring release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

https://youtu.be/rTBpBJ371S8?t=33315
Astel talked a bit about other Apex plays and vsaikyo participants. He watches Himawari, Eru and Fairys (this girl I think)
https://www.youtube.com/c/FairysChannel/featured

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, in final QA, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 24.27% TLC, 13.95% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 57% (39007/68206) lines edited
Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
>Naisho no Jikan - Fully translated, UI and editing/play testing remain
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57862/108888) edited
Shirotsume Yubiwa - Being translated
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route 83% finished, Shigure 20% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,597 / 68,918 (93.7%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 75% edited
Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-7 edited, Ciel route translated through day 6
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
UUUltraC - March 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited


JAST
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
>Hatsuru Koto Naki Mirai Yori - Spring release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

>>38931404
I know 1 nousagi who loves niji here, the one who usually shill himawari because she's friend with Pekora. Maybe he's the schizo

>>38924271
>I've only watched the one where...
>The Himawari one was pretty good too and the recent Lap one was cool
what

>>38923745
I've only watched the one where some girl goes to a random country and asks about V-Tubers and like two people recognize Polka.
The Himawari one was pretty good too and the recent Lap one was cool, If Suisei is in it I'll watch all of them.
Seems like a tribute to the old V-Tuber days of video uploads of random things.

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, in final QA, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
>Chaos;Head Noah - 100% translated, 24.27% TLC, 13.95% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 54% (36998/68206) lines edited
Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
>Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
>Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - Released
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57862/108888) edited
Shirotsume Yubiwa - Being translated
>Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route 83% finished, Shigure 20% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,113 / 68,918 (93.0%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 70% edited
>Tokimeki Memorial - Released
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-7 edited, Ciel route translated through day 6
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
UUUltraC - March 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited


JAST
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

>>38868277
She would be happier in Nijisanji.
>>38868278
Suisei is depressed that Toko is being stolen away from her by Furen since Hololive management doesn't allow collabs with Nijisanji.
>>38868284
She is obviously depressed and misses Himawari and her other friends in Nijisanji.
>>38868285
There is more to life than money

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
>Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, in final QA, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 20.92% TLC, 11.61% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 54% (36495/68206) lines edited
>Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released
Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - February release
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57502/108888) edited
Shirotsume Yubiwa - Being translated
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route mostly finished, overall roughly 80% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 62,777 / 68,918 (91.1%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 95% translated, 70% edited
Tokimeki Memorial - Text insertion complete, finishing graphics and testing remain
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 12 and half of 13 translated
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
>Erovoice - Released
>UUUltraC - March 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited


JAST
>Overly Qualified Ms. Mary - Released
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
>Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - Released
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

Himawari no yakusoku is a great song.
https://www.youtube.com/watch?v=6iJ8V8Bi4D4
https://www.youtube.com/watch?v=tgw3Merev9I&t=1863s

>>38712628
Aikyan: Worked at McDonalds and went to vocation school while trying to land anime jobs
Rikyako: Kept quitting fast food jobs and worked at a vegetable grocer up even after joining Aqours. She quit after Aqours' first single. She also had extremely minor acting roles.
Kussun: Worked at a maid cafe
Kinchan: Worked at a anisong cafe since she was a teenager. Also posted anime covers on youtube with a group.
Furi: Worked at a convenience store. Also had extremely minor appearances in other artists streams
I'm not too familiar with anyone else. I know Suwawa has an old himawari sketch cosplay cover video but I have no idea what that was for.

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
>Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 20.92% TLC, 11.61% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 52% (35784/68206) lines edited
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
>Hoshi Ori Yume Mirai - Perfect Edition - Released
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released
>Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - February release
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 content restoration patch being worked on, progress on Hikari and Saya routes
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57363/108888) edited
>Shirotsume Yubiwa - Being translated
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route mostly finished, overall roughly 80% translated
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 61,179 / 68,918 (88.8%) original lines reworked
Taimanin Kurenai - 85% translated, 70% edited
Tokimeki Memorial - Text insertion complete, finishing graphics and testing remain
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 12 translated
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
Erovoice - February 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited
UUUltraC - 100% translated and edited


JAST
Overly Qualified Ms. Mary - February 23rd release
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - February 25th release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

Meiji sucked so much producer dick she permanently fucked up her throat
Himawari is America tier obese
Ryushen is an unironic tranny
Nui is a granny and is flat as a board
Lain is a cum dump for her gen mates
Hayase Sou is a cripple

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 20.92% TLC, 11.61% edited
>Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 51% (34879/68206) lines edited
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
>Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 content restoration patch being worked on, progress on Hikari and Saya routes
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
Onee-chan no Yuuwaku - 90% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57363/108888) edited
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route mostly finished, overall roughly 80% translated
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 61,179 / 68,918 (88.8%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 85% translated, 70% edited
>Tokimeki Memorial - Text insertion complete, finishing graphics and testing remain
Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 11 translated
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
>Erovoice - February 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited
UUUltraC - 100% translated and edited


JAST
Overly Qualified Ms. Mary - February 23rd release
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - February 25th release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

https://www.youtube.com/watch?v=rDfvi5s2PGQ elu pokemon legends
https://www.youtube.com/watch?v=0W4t8rvdg2Q natsume yugioh
https://www.youtube.com/watch?v=cXJ9pOWTeaM himawari apex
https://www.youtube.com/watch?v=UvWtnYtW9YM chigusa watching pokemon giratina and the sky warrior
https://www.youtube.com/watch?v=D6gpdTZBfvU hoshikawa
https://www.youtube.com/watch?v=ayTTLoB0sX0 mahiro 3.0

https://www.youtube.com/watch?v=FFTlgtqOpPQ lize pokemon legends
https://www.youtube.com/watch?v=3FL6hBlcjWI fumi uma musume
https://www.youtube.com/watch?v=7A85cm6sytI levi singing
arena of valor shilling
https://www.youtube.com/watch?v=FLJlhNporZ8 rion
https://www.youtube.com/watch?v=9z-ysQZ4LK4 gaku
https://www.youtube.com/watch?v=LJ_CHEpQOgQ himawari
https://www.youtube.com/watch?v=7FJMbY1DjWM kei
https://www.youtube.com/watch?v=cIicxghprgc riri