[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/ck/ - Food & Cooking


View post   

File: 553 KB, 2507x1673, imageOriginal[1].jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716364 No.18716364 [Reply] [Original]

Panettone is overrated
Gubana is the based choice

>> No.18716574
File: 625 KB, 960x720, Cinnamon Babka.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716574

>>18716364
aктивизиpyйтe cвoю игpy

>> No.18716587

>>18716364
You call potica 'gubana' (which is Slovenian for wrinkled, sort of) over in Italy? That's weird!

>>18716574
True Slovenian potica is just walnut paste and raisins, cinnamon is fancy foreign stuff. Every Slovene's granny bakes potica and štrudelj, it's a national tradition.

>> No.18716682
File: 157 KB, 1280x720, maxresdefault.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716682

>beaten by the Germans again

>> No.18716687

>>18716682
Poppyseed roll and kozunak are different from each other.

>> No.18716713
File: 92 KB, 700x525, 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716713

>>18716682
Bah, you call this makovka a potica? Behold, you heathen, walnut potica as commanded by the Highmost himself!

>> No.18716725
File: 1.41 MB, 1272x764, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716725

>>18716713
Get Nussrolle'd!

>> No.18716803

>>18716587
eh it's not precisely like the potica
anyway yea it is traditionally made in the eastern part of Friuli/Furlanija (nediske doline especially) so it is not that weird, we are half slovenians

>> No.18716813

There is also an unleavened version called presnitz, which they say it was "invented" in kostanjevica na krasu and nowadays it is popular in Trieste and Gorizia

>> No.18716818
File: 93 KB, 683x1024, presnitz-683x1024.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716818

Pic related: presnitz

but gubana* is better

*from "gubati" (to bend?) In slovenian, not standard language tho, probably local dialect

>> No.18716842

these are struki
typical of the valleys north of Cividale/čedad
they have the same fillings of gubana but they are fried, or less often boiled

>> No.18716847
File: 348 KB, 1280x1920, Strucchi-fritti-di-Carnevale.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716847

>>18716842

>> No.18716871
File: 282 KB, 2560x1708, 002009-scaled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716871

>>18716847
Štruklji means something quite different in Slovenia, though the term is German. What you posted has no real equivalent in Slovenian cuisine.

>> No.18716893
File: 1.95 MB, 4608x3347, IMG_20221219_213300587.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716893

>>18716871
Yep, what you call štruklji it is called "struccoli" in Friuli, but they are not very popular.. just a couple of slovenian restaurants around Gorizia make them

One of these day i'm making a slovenian cuisine general, the board needs it

>> No.18716906

>>18716893
great pic, guy, tho I can't recognise most of that, as I am not a Primorec but a Kranjec.

>> No.18716925

>>18716906
can you understand pic related?
It is supposed to be dialect from Savogna / Sovodnje

>> No.18716928
File: 2.54 MB, 4340x2646, IMG_20221219_214406209.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18716928

>>18716925
>he forgot the pic again

>> No.18716962

>>18716928
sure, just as I can understand Trubar's Slovene from the mid 16th century. What is most definitely not Slovene though is Rezijanščina, though it ain't Italian or Friulian either. Posting music on /ck/, lol!

https://www.youtube.com/watch?v=b84TtB2DFRk

>> No.18717040

>>18716962
Based Resianaenjoyer, I knew how to dance this music years ago
they make a wonderful garlic soup in that valley

>sure, just as I can understand Trubar's Slovene from the mid 16th century
Cool, I hope one day I'll be able to learn, I know only Friulian

>> No.18717071
File: 66 KB, 1024x576, 1603608182742m.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18717071

>shitty countries around the world argue about who has the best coffee cake
>they'll never be american

>> No.18717080

>>18717071
Potica does not have a spongy texture, it is hard and crumbly, hence the raisins.

>> No.18717115
File: 312 KB, 825x1080, Hayden_Panettiere.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
18717115

>>18716364
Did you find Hayden out in those hills?