[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/cgl/ - Cosplay & EGL

View post   
File: 88 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566923 No.8566923 [Reply] [Original]

Wasn't sure if this should be /cgl/ or /fa/ but you guys are more fun.
Can we have a thread for Engrish in J-fashion? Like those shirts you see Americans wear that have Japanese/Chinese/Korean on them just to look cool without knowing what it means, but the other way around.
Also where would I get something like this in the states? They don't exactly fuck up phrases here on purpose.

>> No.8566924
File: 89 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566924

>> No.8566927
File: 134 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566927

>> No.8566928
File: 91 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566928

>> No.8566934
File: 85 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566934

>> No.8566940
File: 97 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566940

>> No.8566942
File: 95 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566942

>> No.8566944
File: 88 KB, 660x495, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8566944

>> No.8566987

Please someone post the I'll fucking kill you you are adopted shirt

>> No.8567021
File: 61 KB, 240x320, aatp_tshirt_eldorado-104P709_add2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8567021

Never forget.

>> No.8567053
File: 132 KB, 496x662, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8567053

>>8566987
kek

>> No.8567058

>>8566923
>Also where would I get something like this in the states?
Ebay. There might be some sources in the last engrish thread but also just search for things like "english" or "letter" in clothing. Might take some digging to find something funny.

>> No.8567083

>>8567021
Forever in my wishlist.

>> No.8567124
File: 93 KB, 604x453, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8567124

>> No.8567125

>>8567053
oh my fucking god where is this from

>> No.8567214

>>8567053
that "you are adopted" part got me hard

>> No.8568624
File: 339 KB, 554x474, FeelMind.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8568624

This is my shirt, bought on an actual trip to Japan.
What I love about it is not just the engrish, but the fucking cosmic sea dolphins. The aesthetic never ends.

>> No.8568626

>>8567053
I would pay obscene amounts of money for this shirt.

>> No.8568631

>>8567124
haha this is pretty funny

>> No.8570044

>>8568624
This is great. Did you see a lot of Engrish while you were there?

>> No.8570058
File: 199 KB, 485x600, 1438905620335.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8570058

>> No.8570074
File: 12 KB, 236x250, f025d8d08570bf3af2358af294efa45f[1].jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8570074

>> No.8570100
File: 61 KB, 640x566, smell.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8570100

>>8570074

>> No.8570187

>>8567124
This feels like it was purposeful and executed correctly.

>> No.8570189
File: 776 KB, 781x527, lord have mercy.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8570189

Found this while searching for mori clothes (?)
Thought who would better appreciate this than gulls? I'm not Australian, so this is particularly vulgar to me.

http://www.aliexpress.com/item/2015-New-Japanese-Mori-Girl-Forest-Lolita-Kawaii-Style-Preppy-Lady-Print-Letter-Ripped-Hole-Tops/32397837298.html

>> No.8570321

>>8566928
>I can BE shit, mama
Profound slang in my book.

>> No.8570578

>>8570044
It was common. So common that when you pass through a crowd you see more than four cringe worthy texts, making you barely able to remember any of them. I wish I had written them down. But the few highlights I remember. All were worn, as far as I could tell, unironically.
>Farm
>Instead of Precious Time
>Saturday is New York
>Blindness

>> No.8570586
File: 52 KB, 800x800, IMG_20150822_075542_-1841032774.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8570586

>>8567124
I need this. Also for people wondering where to find poor english stuff, try eBay or Aliexpress and search for "letter"
Here's something I found that way
http://www.aliexpress.com/item/2013-New-Fashion-O-Neck-Letter-Print-Cotton-Women-T-shirts-Large-Size-L-4XL-Loose/1079218007.html

>> No.8571139
File: 112 KB, 300x400, step on no pets.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8571139

Found this gem while browsing taobao. https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c.w4002-10132442962.94.FZczom&id=44070302024

>> No.8571284

>>8571139
She's simply delivering an important public service announcement anon, no stepping on anyone's pets. That's rude.

>> No.8572095

>>8567053
What brand is this? I've searched for "WALL" a bunch of times and never found anything.

>> No.8572102
File: 133 KB, 601x342, 1407355072852.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8572102

>>8572095
Look on the archive, I found the brand in an old engrish thread.

I still want to print it in a tshirt, btw

>> No.8572130

>>8566934
i want the one on the right so fucking much oh my god

>> No.8572255

does anyone have that baet simpson one? i can't find the aliexpress link to it anymore

>> No.8572275

>>8566940
lol its funny cause he has no boobs

>> No.8572283

>>8570189
I kinda like it, but I can just imagine the creeper lines I'd hear from skeevy dudes if I went out in public with it on.

>> No.8573598
File: 161 KB, 728x1200, wft02361_1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8573598

>> No.8573602
File: 112 KB, 700x700, youve.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8573602

>> No.8573646
File: 34 KB, 292x257, 40cqulus.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8573646

This thread

>> No.8573730

>>8567124
10/10 but this seems intentional lolll

>> No.8573800

>>8573598
>bollocks

I need this in my life.

>> No.8573828
File: 246 KB, 560x560, TB2RqM3XFXXXXbSXpXXXXXXXXXX_!!76052996.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8573828

Found this jem on taobao.

>> No.8573831
File: 52 KB, 640x640, 11756673_960160280714529_1373678142_n.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8573831

Taobao again.

>> No.8574392
File: 93 KB, 400x600, 91074792_o3.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8574392

Was going to buy this from franche lippee's sale but it was sold out. Life is pain.

>> No.8575197
File: 23 KB, 500x500, $_12.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8575197

Went looking for cheap shit on ebay.

>> No.8575199
File: 112 KB, 800x800, $_57 (4).jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8575199

>> No.8575201
File: 55 KB, 600x600, YM0412-30.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8575201

>> No.8575202
File: 56 KB, 600x600, YM0412-38.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8575202

This speaks to me on too many levels..

>> No.8575204

>>8570058
The funniest part is that this looks like it's child sized

>> No.8575282

>>8573598
At first glance I thought the bottom one said "VAGINA OUT"

>> No.8575370
File: 60 KB, 500x477, iuynte.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8575370

Obligatory Aya Hirano

>> No.8575423

>>8571139
That's not actually a mistake. It's a relatively common palindrome, a phrase or word that is read the same front to back as back to front.

ex: race car
Do geese see God?

/lit/ out.

>> No.8575456

>>8573831
do you have the link? I need this.

>> No.8576394
File: 68 KB, 600x599, sulky_girl_=.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8576394

:)

>> No.8576870
File: 57 KB, 440x440, wonderful.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8576870

http://world.taobao.com/item/45195715897.htm

>> No.8576882

>>8566928
I *kind of* found the shirt on the left
https://society6.com/product/i-can-be-shit-mama_t-shirt#11=49&4=75&5=17

>> No.8577469
File: 26 KB, 550x973, CBp7gwzUEAA8N5x.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8577469

This one is my dream tee

>> No.8578865
File: 75 KB, 530x600, kl_1024x1024.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8578865

Eternal Pizza Party

>> No.8578927

>>8578865
i don't think this is engrish. pretty sure they just stole a graphic from tumblr.

>>8576870
this one is supposedly a marilyn monroe quote.

>> No.8578941

>>8575370
Isn't she the one that got witch-hunted because she slept with her bandmates or something?

Perfect tshirt.

>> No.8578967

>>8575456
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.5-c.w4002-5545014612.84.n3ioJn&id=520555401895
Would recommend checking out the store it has a lot of Engrish stuff.

>> No.8579008
File: 107 KB, 930x609, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8579008

>>8573598
not sure about the others, but i would say the bollocks one was intentional. a british brand called lazy oaf had an old collection with shirts like those. they were probably just copying them.

>> No.8579019

>>8573598
The "costume awesome" one would be fun to wear to a con.

>> No.8579759

ugh, i really want to design some engrish clothing now hahaha. don't want it to look too try-hard though.

>> No.8579838

>>8579759
Me too, but I'm not a native english speaker so I'm sure that mostly no one will get the joke

>> No.8582486
File: 102 KB, 530x600, 11_1024x1024.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8582486

>> No.8582740
File: 17 KB, 300x300, suruga-ya_609035128001.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8582740

This came up on my YJA feed..
It's apparently SNK but a pretty weird thing to say on a shirt!
http://store.shopping.yahoo.co.jp/suruga-ya/609035128001.html

>> No.8582746
File: 50 KB, 450x602, smack.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8582746

>> No.8582752
File: 43 KB, 450x565, crush-dwarf-bravery.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8582752

>>8566942

>> No.8582764
File: 18 KB, 236x314, chocolate fucking jesus.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8582764

>> No.8583149

>>8577469
My dream tee as well now. It's so pretty and fit my aesthetic perfectly.

>> No.8586470

>>8573598
The text at the top is pretty clever, if it was done intentionally. The shirts are also great, wish I could give the Bollocks ones to a few coworkers.

>> No.8586498

>>8573831
this isn't engrish this is amazing

>> No.8586668

>>8582764
AP's next print.

>> No.8586743

>>8572102
not same anon but I've been looking and I can't find it, I know it's been posted more than once before

>> No.8586791
File: 12 KB, 179x220, cloud-9-Europe-and-America-to-do-the-old-letters-Harajuku-lovers-short-sleeved-T-shirt.jpg_220x220.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8586791

I found a few borderline ones.

>> No.8586796
File: 8 KB, 220x220, tops-English-t-shirt-3D-Short-Sleeve-womenbirthday-t-shirt-for-girlfriends.jpg_220x220.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8586796

>> No.8586797

>>8577469
where do I get

>> No.8586798

>waermelon

>> No.8586802
File: 22 KB, 220x220, 2015-Korean-Short-Sleeved-turtleneck-cotton-embroidery-Strawberry-Banana-Fruit-series-English-letter-female-T-shirt.jpg_220x220.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8586802

>>8586798
dropped link

>> No.8587026
File: 408 KB, 800x801, whisperwords.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587026

>> No.8587050
File: 79 KB, 400x456, hoodie.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587050

Own mother objects to my purchase of engrish.com jumper on because my depression.

>> No.8587064
File: 38 KB, 504x504, bag.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587064

I love this bag SO MUCH.
http://www.ebay.com/itm/301614714710?_trksid=p2055119.m1438.l2648&var=600493256386&ssPageName=STRK%3AMEBIDX%3AIT

>> No.8587148
File: 412 KB, 800x800, cocoa cookie.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587148

Delicious Vanilla sand

>> No.8587214
File: 162 KB, 800x800, moonealive.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587214

>> No.8587218
File: 714 KB, 584x582, butter,.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587218

Simple, but powerful.
http://www.aliexpress.com/item/Fashion-Woman-Simple-English-letters-slim-short-sleeved-T-shirt-tops/32332668831.html?tracelog=back_to_detail_a

>>8587064
Ordered.

>> No.8587297

>>8587214
Holy moly, this is a garbled up version of a Dr. Seuss quote with the same font and everything. That may be the joke but it took me a while to recognize it.
>Today you are You, that is truer than true. There is no one alive who is Youer than You.
>from Happy Birthday to You

>> No.8587635
File: 58 KB, 650x650, OMG shirt.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587635

>> No.8587755

>>8587218
I actually want this, it's so lovely and eloquent

>> No.8587759

>>8587635
Where. I want this.

>> No.8587762

>>8587214
>there is no one alive

>> No.8587898
File: 601 KB, 500x703, tumblr_n75v97etDe1twhus5o1_500.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587898

>> No.8587904
File: 10 KB, 236x304, stringo.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587904

>> No.8587924
File: 115 KB, 608x670, Milk, Schnitzel and Ndooles.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8587924

For the Germans

>Ich liebe dich
>Milk
>Schnitzel
>and Ndooles
>delicious
That's just disgusting.

http://www.ebay.com/itm/Women-Milk-Carton-Bag-Mini-Little-Box-Shoulder-Fashion-Handbag-Ivory-Pink-Blue/231355931375

>> No.8588706

>>8587924
The schnitzel with noodles is a reference to The Sound of Music, not engrish.

>> No.8589395
File: 228 KB, 702x575, elephany.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8589395

>> No.8590277

>>8586802
Heremelon

>> No.8590533
File: 207 KB, 900x1200, rnak2061bypk1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8590533

For when you're spending the holidays with Grandma but you still want to be hardcore.

>> No.8590748

>>8582486
I can see myself annoying my boyfriend with that tbh

>> No.8590955
File: 510 KB, 446x598, fat chance.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8590955

>> No.8591010

>>8586743
>>8572095
Sorry gulls, >>8572102 here, I was on phone and searching there is a pain in the ass.

>>/cgl/thread/7733323#p7734245
Super late, but here it is!
"It's from a brand called Dario, is in their recently released collection, and is/was sold in a store called Wall"

>> No.8591017
File: 185 KB, 678x960, 1407280402549.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8591017

>>8591010

>> No.8591018
File: 91 KB, 600x600, TB1xSzyGpXXXXXWXpXXXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg_600x600.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8591018

Classic

>> No.8591026
File: 49 KB, 430x430, TB1HtobIVXXXXXQXpXXXXXXXXXX_!!0-item_pic.jpg_430x430q90.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8591026

Not necessarily engrish, but....

>> No.8591063
File: 590 KB, 447x591, fuckclothes.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8591063

cool

>> No.8591070

>>8591026
what does the lower corner say?

>> No.8591365

>>8590533
Nice pole placement. Really adds to the pic.