Ok the bitfinex insiders could be
Buying up BTC in Tether
Selling BTC in USD
They're doing this asynchronously, but deliberately having a time offset, causing a significant integral delta of two market volumes over t, so the BTC price drives up, also giving people the arbitrage incentive to swap USD for Tether.
After all the Tether is swapped for USD, the bull will stop.