/3/ - 3DCG

So I'm making a basic scabbard and the gold trims should be able to snap to the geometry, and I assume just using the snap toggle then move tool would be enough. They move together in object mode with proportional editing on, but that ain't working. Do I need to join them as one object first before that will work? Some settings magic?